李柏翘（陈键锋 饰），钟立文（吴卓羲 饰）在PTS警校毕业后，被分配到油麻地分区巡逻。柏翘照章办事，立文则热心冲动。立文经过反思，决定支持阿花（杨怡 饰）去日本读设计。柏翘在例行检查时，得罪了以张景峰（陶大宇 饰）和傻强为首的古惑仔，遭到投诉。“杀神”袁慧妮（郭羡妮 饰），对他进行了内部临询。某晚，蔼琳（薛凯琪 饰）和立文发现了景峰和傻强在进行非法交易。为了帮柏翘，蔼琳拉立文跟踪，却最终为救柏翘而牺牲。这对柏翘打击很大，苛责立文，两人暗生芥蒂。景峰却因卧底破案有功，升为柏翘和立文的上司。但其行事作风经常令两人难堪，矛盾重重。其中，还牵涉了景峰的妹妹念恩（容祖儿 饰）、前妻慧妮、其弟家富（关智斌 饰）以及立文的表妹文静（徐子珊 饰）……

《学警出更国语》剧情简介

《学警出更国语》是一部香港警匪剧集，由无线电视翡翠台于2005年至2008年期间播出，共分三辑。剧情讲述一群警校学生从警校毕业后，加入警队成为一名见习督察，在工作中遇到的挑战、成长和友谊的故事。

第一辑

第一辑主要讲述六位警校毕业生，包括韦柏翘（吴卓羲饰）、李柏翘（陈键锋饰）、马霭琳（杨怡饰）、袁盈盈（郭羡妮饰）、梁笑乔（滕丽名饰）和钟立文（黄宗泽饰），在见习期间发生的一系列故事。

韦柏翘和李柏翘是警校中成绩优异的双胞胎兄弟，但在警队中却性格迥异。韦柏翘性格沉稳内敛，而李柏翘则冲动莽撞。两人在处理案件时经常产生分歧，但最终都会携手合作，共同破案。

马霭琳是一位女警花，为人正直坚强。她与韦柏翘曾是恋人，但由于种种误会而分手。袁盈盈是一位富家女，加入警队是为了体验生活。她最初与同事们格格不入，但逐渐融入团队，成为不可或缺的一员。

梁笑乔是一位资深警员，性格豪爽仗义。她与钟立文是青梅竹马，两人在警队中相互扶持、共同成长。

第二辑

第二辑加入了新角色，包括陈家碧（佘诗曼饰）、江世孝（苗侨伟饰）、殷红（林峰饰）、骆思齐（李霆峰饰）和刘振基（关礼杰饰）。

陈家碧是一位卧底女警，在警队中隐藏身份搜集情报。她与江世孝是上下级关系，两人在合作中逐渐产生了感情。殷红是一位高级督察，为人冷静果断。他与陈家碧一同执行卧底任务，两人经历了生死考验。

骆思齐是一位警校毕业生，性格沉稳内敛。他与刘振基是同事，两人在工作中相互学习、共同进步。

第三辑

第三辑是《学警出更》系列的完结篇。剧情主要讲述韦柏翘、李柏翘和马霭琳三人经历警队的一系列变革后，最终成长为一名合格的警察的故事。

韦柏翘升任为高级督察，负责领导重案组。李柏翘成为反黑组的一名探员，继续与黑社会分子斗智斗勇。马霭琳选择离开警队，回归家庭。

在第三辑中，出现了一位神秘的幕后黑手，威胁着警队的安全。韦柏翘、李柏翘和马霭琳三人联手调查，最终将幕后黑手绳之以法。

《学警出更国语》以其紧凑的剧情、精彩的动作场面和动人的角色塑造，深受观众的喜爱。该剧不仅刻画了警察在工作中遇到的挑战和艰辛，更展现了他们之间的友谊和亲情，引发观众的共鸣。