时尚杂志《Elva》的总编辑戈碧（汪明荃 饰）是个霸道能干的女强人，不仅在工作上强横，在家里也是大权在握，儿子戈德（黄宗泽 饰）就在母亲的影响下长大，对母亲百依百顺，如今也进入了《Elva》工作。一日，戈碧出席某时装大师的丧礼时，不仅出尽风头，还在传媒面前批评女星Helen的衣着，令她十分难堪。丧礼过后戈碧回程途中因没扣安全带被为人热心却又十分冒失的女警丽敏（胡杏儿 饰）截查，强横的她寸步不让，由此对丽敏心生不满。一次《Elva》杂志社被人捣乱，丽敏前往调查时不小心打破了室内的名贵摆设，内心愧疚的丽敏趁晚上无人时偷入杂志社将新的摆设放回原处时邂逅了戈德，更对英俊的戈德一见钟情。　　戈碧因为对Helen的批评引起了她的狂热影迷的不满，遭到了劫持，丽敏为了救人向对方宣称自己亦很痛恨戈碧，骗取对方信任后成功解救了戈碧。然而戈碧却因此还很在心。丽敏前往医院向戈碧道歉，戈碧对她不屑一顾。随后戈德对母亲对丽敏的做法感到不好意思，于是带她四出游玩，希望补偿一下。游玩中丽敏向戈德表白了自己的心迹，戈碧得知后要儿子想尽办法令丽敏知难而退……

《野蛮奶奶大战戈师奶国语》剧情介绍

第一集

在波诡云谲的香港，两个截然不同的女人——野蛮奶奶马帼英和戈师奶戈碧桃，意外相遇。马帼英是家境富裕的上流社会名媛，但为人刻薄毒舌；戈碧桃是市井草根，坚强乐观，性格泼辣。

戈碧桃的儿子小刚被马帼英的孙子杰仔欺负，戈碧桃愤而找上门理论。然而，马帼英毫不理会，反而羞辱戈碧桃是乡下婆。愤怒的戈碧桃联合邻居们，向马帼英发动了一场奇袭，以牙还牙，让她颜面尽失。

第二集

马帼英怀恨在心，找来江湖人士报复戈碧桃。戈碧桃机智躲避，并联合街坊邻居，一起对抗马帼英的势力。两方人马在街头展开了激烈的打斗，互不相让。

第三集

戈碧桃发现，马帼英的孙子杰仔其实患有自闭症。她心生同情，决定帮助杰仔走出心理阴影。与此同时，马帼英也逐渐意识到自己的错误，开始反思自己的行为。

第四集

马帼英和戈碧桃之间的恩怨逐渐消解，她们开始放下成见，相互理解。两家人的关系也随之缓和，曾经剑拔弩张的局面一扫而空。

第五集

然而，平静的生活并没有持续多久。马帼英的前夫高兆重出江湖，想要夺回马帼英的财产。高兆阴险狡诈，设计陷害戈碧桃和马帼英，企图从中渔利。

第六集

戈碧桃和马帼英识破了高兆的阴谋，联手对抗。她们发挥各自的聪明才智，利用街坊邻居的力量，将高兆绳之以法。

第七集

高兆落网后，马帼英和戈碧桃重新回到平静的生活。她们成为了无话不说的好姐妹，共同经历了人生的喜怒哀乐。

第八集

戈碧桃的儿子小刚考上了国外名校，戈碧桃喜极而泣。马帼英也以实际行动支持小刚，资助他完成学业。两个家庭之间的关系更加紧密。

第九集

几年后，小刚学成归来。他用学到的知识回馈社会，为社区做出了贡献。戈碧桃和马帼英都感到无比欣慰，她们为自己的孙辈感到自豪。

第十集

夕阳西下，戈碧桃和马帼英坐在海边长椅上，回顾这几十年的风风雨雨。她们感慨万千，虽然曾经有过冲突，但最终她们都明白了生活的真谛：放下偏见，相互包容，才能拥有真正的幸福。

全剧终。